They are propelled by gravity, with some races taking place down a single hill.
|
S’impulsen per la gravetat, amb algunes curses que tenen lloc per un únic turó.
|
Font: Covost2
|
The project for this landscape passes through a lesson in rationality and intelligent dialogue with the place, down to a detailed scale.
|
El projecte d’aquest paisatge passa per una lliçó de racionalitat i de diàleg intel·ligent amb el lloc, fins i tot a escala de detall.
|
Font: MaCoCu
|
Doesn’t mean we can’t shut the place down.
|
Això no vol dir que no li puguem tancar la paradeta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Love what you’ve done with the place down here.
|
M’encanta el que heu fet amb el lloc aquí baix.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I still can’t believe Dr. Wells is shutting this place down.
|
No em puc creure que el doctor Wells tanqui aquest lloc.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If one is tampered with, the others automatically lock the place down.
|
Si es manipula una, les altres bloquegen automàticament el lloc.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We will wipe this place down, and then you will cover for him in legislature.
|
Netejarem tot aquest lloc, i llavors el cobriràs durant la legislatura.
|
Font: OpenSubtitiles
|
They had a place down there.
|
A sota hi tenien un local.
|
Font: NLLB
|
He said that there’s this place down south where all these rich men go to, uh, devil-worship.
|
Deia que hi havia un lloc al sud on tots aquests rics van a adorar el diable.
|
Font: OpenSubtitiles
|
the police wanted to close the place down.
|
Aquella nit la policia simplement volia tancar el local.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|